Strano… Molto Strano.
Prova in Impostazioni -> Permalink a cambiare la struttura inserendo il nome della pagina. Non so se funzionerà, ma i link del sommario sono corretti:

http://lnx.istitutocomprensivoisola.it/?page_id=5459#disposizionigenerali

mentre la bussola li rileva così:

http://lnx.istitutocomprensivoisola.it/#disposizionigenerali

e ovviamente, rimandando alla homepage, non vengono validati.

Ciao e a Presto